Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

domingo, 25 de agosto de 2013

Sabiá _ Brazila turdo



Sabiá

Inverno azul de sol
Em Juiz de Fora.
Nos jardins do MAMM,
Museu de Arte Moderna
Murilo Mendes,
Um grupo de poetas
Reverencia Drummond.

Mas, do alto da amendoeira,
Um alegre sabiá que sabia
Desse encontro de poesia
Rouba a cena com um concerto
De violinos emplumados:
Poesia alada.


Brazila turdo

Sunblua vintro
En Juiz de Fora.
Ĉe l’ ĝardenoj de MAMM,
Muzeo de Moderna Art’
Murilo Mendes,
Grupo da poetoj
Riverencis la amatan
Carlos Drummond.

Sur  la supr’ de l’ migdalarb’,
Sciadis gaja brazila turd’
Pri tiu poezikunven’
Kaj priŝtelis la programon
Per violonkoncerto pluma:
Plej flugilhava Poezi’.

Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de Fora, 25/08/2013.



8 comentários:

  1. Bele! Subtila omagho al nia plej granda poeto, kiu havas libron kun la titolo "Fala, amendoeira!" kaj eldonis verkojn per "Eldonejo Sabiá" !

    ResponderExcluir
  2. Scena priŝtelo pardoneblas al turdo, kiu prunteprenas la pepadon rekte al la Supera Poeto de l'Universo...

    ResponderExcluir
  3. Bela komparo inter natura poeto flugilhava kaj poetoj drumondistaj. Sendube la aŭtoro de "Nova Canção do Exílio" ĉeestis kaj partoprenis tiun omaĝan rendevuon, dankante pere de la voĉdonanta sabiao. Gratulon, amikino!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amiko Josenilton mesaĝis al mi:

      "En mia komento, bonvolu korekti, kie estas "vocxdonanto", al "vocxportanto", se eble. Dankon!"

      Jen la alĝustigo, kara Filozofo: :)

      "Sendube la aŭtoro de "Nova Canção do Exílio" ĉeestis kaj partoprenis tiun omaĝan rendevuon, dankante pere de la voĉportanta sabiao."

      Excluir
  4. Tute rava poemo, la naturo kantas plej bele, certe!

    ResponderExcluir
  5. Sabiao ekde nun kantos viajn belajn versojn, poetino.
    Tiu birdo estas vere sorcxa...

    ResponderExcluir
  6. Foi verdade, e ele cantava tão alto que roubou a cena no infinito! Bjos

    ResponderExcluir