Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

domingo, 20 de maio de 2018

Candeia _ Olea lampo







Candeia


 “Assim resplandeça a vossa luz.”(Mateus 5:16)  


Não sou: estou provisória.
Existo aqui e agora:
pontinho de luz precária
a viver na eternidade.

Lavrando eras de sonhos,
com a charrua da dor,
‘inda não aprendi com o amor
a acender a minha luz.




Olea lampo


"Tiel same via lumo lumu.” (Mateo: 5:16)



Mi ne estas: nur provizoras. 
Ĉi tie kaj nun mi ekzistas: 
punkteto  de lum’ malfortika, 
kiu  por eterne vivadas.

Plugante revajn eraojn,
per plugil’ el dolor’, mi
ne lernis de am’ ankoraŭ
mian lumon ekflamigi.

Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 20/05/2018.



4 comentários:

  1. Poezio kiu bele kunigas simplecon kaj profundecon. Gratulon.

    ResponderExcluir
  2. Vi pravas. Pravegas! Ni cxiuj kumportas dian lumon kiel heredajxo. Nia chefa tasko estas eksterigi gxin.

    ResponderExcluir
  3. "pontinho de luz precária
    a viver na eternidade.",
    me lembra os vagalumes: tão pequeninos, mas tão necessários na escuridão da noite...

    ResponderExcluir