Gratidão
Gosto de caminhar na praça,
para colher poemas ocultos
entre cores e arbustos.
E eis que o voo grácil
de
borboleta menina
tange as cordas do mundo
e assina uma canção azul
que perfuma este outono
a esfumar-se em doce inverno.
Dankemo
Mi ŝatas marŝi sur placo,
por rikolti poemojn kaŝitajn
inter koloroj kaj arbetoj.
Kaj jen la delikata flugo
de knabina papilio
la kordojn de l’ mondo plukas
kaj bluan kanzonon komponas,
parfumante ĉi tiun aŭtunon,
kiu
fariĝas dolĉa vintro.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 13/06/2016.
