Quais Dédalos insensatos,
erigimos labirintos
para distrair os Minotauros,
comensais da vida
que escolhemos.
Mas empresta-nos o tempo
a vontade de Teseu
para vencer as sombras.
Não se engana o Oráculo:
o fio de Ariadne só é dado
a quem já conhece o Amor.
Profetaĵo
Kiel malsaĝaj Dedaloj,
ni starigas labirintojn
por distri
Minotaŭrojn,
kunmanĝantojn de l’ vivo
elektita de ni.
Sed la volon de Tezeo
venki la ombrojn
al ni tempo pruntedonas.
Ne trompiĝas l’ Orakolo:
la fadeno de Ariadno
estas nur donata al tiu,
kiu amon jam
konas.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 14/02/2016.