Contexto _ Kunteksto

Contexto

Lá fora o assédio

de ocas palavras,

loucas disparadas

no seio do tédio.

Trôpegas, sem rumo,

se arrastam no caos

vazio do mundo.

Mas eis que protestam

desejos calados

na teia de versos:

duelam metáforas;

salva-se o poeta.

Kunteksto

Eksteras sieĝo

de vortoj malplenaj,

freneze ĵetitaj

ĉe sinon de l’ tedo.

Malfirmaj, sendirektaj,

ili treniĝas sur kaos’

senenhava de l’ mondo.

Tamen jen protestas

silentaj deziroj

en versoteksado:

luktas metaforoj; 

poeto saviĝas. 

Maria Nazaré Laroca

Juiz de Fora, 10/06/2017.