quarta-feira, 1 de maio de 2019

Ponto de vista _ Vidpunkto





Ponto de vista


Como peixes sonâmbulos
que duvidam do oceano,
nós jazemos mergulhados
na ilusão da matéria,
há muito desmascarada
pela física quântica.

Seres espirituais,
feitos de luz condensada,
gozamos o sono vazio
dos prazeres dos sentidos.

O universo é do tamanho
do nosso egoísmo vil
de orgulhosa vaidade...

Mas eis-nos devastados
pela sombra da morte,
novamente esquecidos
de que a Vida não morre;
ela apenas se renova!

Um dia desencarnamos
sem morrer jamais!



Vidpunkto

Kiel fiŝoj somnambulaj,
dubantaj pri l’ oceano,
ni kuŝas mergitaj
en la materi’ trompiĝo
senmaskigita longe
de l’ kvantumteorio.

Spiritaj estuloj,
el densigita lumo,
ni ĝuas la nudan dormon
de la sensoplezuroj.

La universo tiel grandas,
kiel nia egoismo fia
el fiera vanteco ...

Sed jen ni teruritaj
de la ombro de l’ morto,
denove forgesintaj,
ke la Vivo ne mortas;
ĝi nur renoviĝas!


Iam ni elkarniĝos,
sed ni neniam mortos!


Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 01/05/2019.

5 comentários:

  1. Kia mirinda poezia pripenso! Kvantumteorio kaj spiritualeco vidalvide kaj ameme kundancas la sferamuzikon.

    ResponderExcluir
  2. Gratulon, poetino! Vi sukcesis brile sintezi la gravegan analizon de multaj studemuloj!
    Via poemo devus esti parto de sciencaj lecionoj.

    ResponderExcluir
  3. Nazaré, mia kara amikino, mi ne juĝas vian arton uzi la vortojn.
    MI nur ĝuas ilin profunde.

    ResponderExcluir
  4. Belega kaj signifoplena poemo!!!
    Mi tre sxatas!!!
    Gratulon, karulino!!!

    ResponderExcluir
  5. Brilanta sintezo de la Vivo. Vi diris ĉion! Gratulojn!

    ResponderExcluir