Escudo
Antes de sair de casa,
seja de noite ou de dia,
uma gota de perfume
me protege com o mistério
de radiosa alegria.
Ŝildo
Antaŭ ol mi forlasas hejmon,
ĉu vespere, ĉu dumtage,
unu guto da parfumo
protektas min per mistero
el disradianta ĝojo.
Maria Nazaré Laroca
Bona poezio unue sugestas, antaŭ ol ĉio surprizigas: ĉu interna estas tiu parfumo?
ResponderExcluirE a alegria é assim mesmo: sutil, delicada e discreta como um bom perfume.
ResponderExcluirParabéns, minha amiga!
E obrigada pelo presente!
Tiu guteto estas animparfuma, gutige al via vervo pluma, belige al via inspiro stelluma.
ResponderExcluir