A causa maior da dor,
na
vida nosso tormento,
é
pela ausência do amor
que não recebe alimento.
Maria
Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 06/09/2022.
De
l’ dolor’, kaŭzo plej granda,
turmento
de la vivanto,
estas
la amo mortanta
pro manko de provianto.
Tradukis Cícero Soares
Doloro simile al putro, filino de amomanko, amo sen ajna nutro! Bela kvarversaĵo!
ResponderExcluirUma grande verdade dita em versos...
ResponderExcluirBendita Poesia!