Rapsódia matinal

    

"O homem é uma corda distendida entre o animal e o super-homem: uma corda sobre um abismo; travessia perigosa (...)." Friedrich Nietzsche

A menina de cinco anos

balança sua alegria

na corda atada

nos galhos da mangueira.

Ela não suspeita

de outra corda:

a mulher de cinquenta

que desafia o abismo.

A menina está feliz

com a inocência

de seu instante;

no entanto desconfia

desse abismo de plumas

de temível doçura...

Então fia e desfia

a seda do rio do tempo

que retorna sempre...

A mulher de cinquenta

atravessa o espelho

e dialoga com o caos.

Ela quer provar o saber

e o sabor de todos

os homens e mulheres,

mas só consegue beber

o olho azul do dia

na taça que transborda

esse sol de inverno...

Maria Nazaré de C. Laroca

In: Travessia do poema. Juiz de Fora: FUNALFA; Campinas:Pontes Editores, MG.2012. p.19

Lua do Leblon

Muitas luas já vivi ...

Lua barroca de Minas,

Hóstia de luz elevada

Sobre o silêncio beato

Dos telhados das igrejas

De Ouro Preto e Mariana ...



A lua fria de Manhattan

Vai pingando solidão

Nos braços da Liberdade ...



Mas essa lua vermelha

Que contemplo de joelhos

Do Mirante do Leblon:



Lua vestida de ouro,

Nua, despida em fogo,

Paixão suspensa, fetiche ...



Essa lua equilibrista,

Balão chinês que enfeitiça,

É como um orgasmo do sol:

Incêndio num mar dourado!

Maria Nazaré de C. Laroca

IN: Travessia do Poema.Juiz de Fora: FUNALFA; Campinas:Pontes Editores. 2012, p. 47.

Subúrbio

Lá na esquina dos meus sonhos,

Resta um portão companheiro

De um alegre manacá

Que cheira ao tempo de espera

Do namorado primeiro.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora, 05 de novembro de 2012.

Descoberta / Malkovro

Descoberta A Carlos Drummond de Andrade Com a doçura das coisas não compradas,                                             De repente a água  No corpo da rocha fez morada E abrigo de sonhos Em gestação antiga e só. No seio de cada pedra Pétala de rosa surpreendida Misteriosamente  cotidiana. Maria Nazaré C. Laroca In: Sem cerimônia, 2ª ed. Juiz de Fora -MG, 2000. p. 30

Malkovro Al Carlos Drummond de Andrade Tiel kiel mildas  ĉio senpaga, Subite  akvo Ekloĝis en  roko, Ŝirmejo plenreva De longe solgravede. En la brusto de ĉiu ŝtono Neatendita rozpetalo: Tute ĉiutaga  mistero. Maria Nazaré C. Laroca Juiz de Fora - 17 /10/2012

Carta de Drummond

Em 1974 enviei um poema para Drummond, e ele me respondeu com muita gentileza. A carta do poeta dizia assim:

 Rio, 8 de julho de 1974.

      Obrigado, amiga Nazaré, pelo breve e essencial poema que me enviou e que tem, igualmente, “a doçura das coisas não compradas”.

      O abraço afetuoso e admiração de

                 Carlos Drummond

    Descoberta

                           A Carlos Drummond de Andrade

Com a doçura das coisas não compradas,                                            

De repente a água

No corpo da rocha fez morada

E abrigo de sonhos

Em gestação antiga e só.

No seio de cada pedra,

Pétala de rosa surpreendida

Misteriosamente  cotidiana.

Maria Nazaré  de C. Laroca

In: Sem cerimônia, 2ª ed. Juiz de Fora - MG, 2000. p. 30

Barco / Boato

Barco

Poeta,

Desarruma

A tua rima,

Arruma

O coração

E rema

Rumo à vida!

  Maria Nazaré de C. Laroca

In: Poemas sem endereço, Juiz de Fora, 2000. p. 41.

 

Boato

Poeto,

Malaranĝu

Vian rimon,

Aranĝu vian koron,

Kaj remu

Direkte al vivo!

Maria Nazaré de C. Laroca

Conversa pra joelho dormir / Parolado por endormigi genuojn

Conversa pra joelho dormir

Oh, meus joelhos! Condição imprescindível da minha  verticalidade flexível ...

Às vezes indecisos, ajoelhados; às vezes corajosos, circunflexos, enlaçados com outros joelhos em entrelaço de amor...

Oh, meus joelhos! Tenho um amigo que os considera belos e sensuais... E eu até gosto disso...

Nus, bronzeados, expostos, movem-se inteligentes na aridez da floresta urbana: em elevadores, bancos, cinemas, universidades e shoppings...
Oh,  pobres joelhos, feridos, fora de combate... Agora repousam em gelo de dor e dormem sob o sol de inverno, sonhando com  tempos de dança, em ritmo de alegria.

                      (Maria Nazaré de Carvalho Laroca    Juiz de Fora  - 2003)

Parolado por endormigi genuojn

Ho, miaj genuoj! Nemalhaveblaj iloj de mia  fleksebla vertikalkondiĉo...
Kelkfoje nedecidemaj, genufleksaj; kelkfoje kuraĝaj, cirkunfleksaj, kun aliaj genuoj interplektitaj en ĉirkaŭpremo de amo...
Ho, miaj genuoj! Mi havas amikon kiu ilin konsideras belaj kaj voluptemaj... Kaj eĉ mi tion ŝatas...
Nudaj genuoj sunbrunigitaj, ekspoziciitaj, moviĝas inteligente tra la troseka arbaro urba: en liftoj, bankoj, kinejoj, universitatoj kaj komercaj centroj...
Ho,  povraj, vunditaj genuoj... eksterbatale. Ili ripozas nun sub glacia doloro kaj dormas  vintrosune, revante pri la dancotempoj, ĝojritme...
   

                      (Maria Nazaré de Carvalho Laroca    Juiz de Fora  - 2003)