Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

domingo, 28 de agosto de 2022

Tecelagem _ Teksado


 

Tecelagem

 

Palavras são estrelas

que nós acendemos

ou apagamos sempre.

 

Exemplo? Fiandeira,

tecelã de sonhos,

vida e morte.

 

Os povos antigos

a deusas atribuíam

tal ofício: a Nornas,

Moiras, Parcas.

 

Mas tecemos o destino

a cada dia, na infância

da alma ainda.

 

Na consciência habita

a Lei do Amor:

presente de Deus.

 

Só é preciso coragem

para acendermos

a estrela definitiva.

  

Teksado

 

Vortoj estas steloj,

kiujn ni eklumigas

aŭ estingas ĉiam.


Ĉu ekzemplo? Ŝpinisto,

teksisto de sonĝoj,

vivo kaj morto.


Antikvaj popoloj al diinoj

atribuis tian oficon:

al Nornoj, Mojroj, Parcoj.


Sed la destinon ĉiutage

ni teksas en l’ infanaĝo

de l’ animo ankoraŭ.


La Leĝo de Amo

kuŝas en la konscienco:

donaco de Dio al ni.



Necesas nur kuraĝo

por ke ni lumigu

la stelon definitivan
.

 

Maria Nazaré Laroca

Juiz de Fora, 28/08/2022.

Brazilo

 


sexta-feira, 12 de agosto de 2022

Poemeto


 
Poemeto


O que você vê?
Um gatinho ou borboleta?
Encanta-nos a Natureza
pela cotidiana oferta
de poética obra-prima.

Kion vi vidas? 
Ĉu kateton aŭ papilion?
Naturo nin ravas
per la ĉiutaga donaco
de poezia ĉefverko.

Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 12/08/2022.
Brazilo