Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

domingo, 21 de abril de 2019

Ressurreição _ Reviviĝo


Ressurreição


O canto do sol
acorda o galo 
que ainda sonha
na minha infância
tecida de mistérios.

Na praça em festa,
o azul do céu
celebra o milagre
dessa Páscoa viva
que renasce em nós


Reviviĝo

La kanto de l’ suno
la kokon vekas,
kiu ankoraŭ sonĝas
en mia infanaĝo
teksita el misteroj.

Ĉe la festa placo,
la bluo ĉiela
miraklon celebras
de l’ vivanta Pasko,
kiu en ni renaskiĝas.

Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 21/04/2019.
Domingo de Páscoa/Paska dimanĉo

sábado, 20 de abril de 2019

Perfil _ Profilo



Perfil

Inauguro algures
o desejo de ser vaga-lume,
minúscula luz  alada.

Minha alma aspira
à luminescência
nessa urgência obscura. 


Profilo

Ie mi inaŭguras
la volon esti lampiro,
eta flugilhava lumo.

Lumineskon
l’animo aspiras
en l’urĝeco obskura. 

Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 20/04/2019.