Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

quarta-feira, 22 de maio de 2013

Maja naskiĝtago




Plenlunas ĉiam.
Dialogo venas
Per dia allogo:
Interparolo
Inter mi mem       
Kaj mia mio.

Baroka bardo,
Insula ardo,
Ne sola tamen
Ĉar nevideblajn
Najtingalojn
Verse mi ŝtelas.

Kaj ombr’ kaj lum’,
Kastor’ kaj Poluks’,
Duopas mi poezie:
Ĝemelaj animoj.

Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de Fora, majo / 2013.

segunda-feira, 20 de maio de 2013

Nova sento





Verda sun’
Jam ŝaltas
La horizonton
De l’ homar’.

Fadenojn el pac’
Facila vent’
Konduktas

Kaj kondukas
Ĝi al mond’
La esperon,
Por ke la tuta
Ter’ kondutu
Iam pli juste.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora, 20/05/2013.


sábado, 18 de maio de 2013

Ankoraŭ

 
Hieraŭ
Hodiaŭ
Morgaŭ
Ĉiam.
 
Ja ĉe mi
Vivtransir’
Laŭas nur
Per ankoraŭ.
 
Maria Nazaré de C. Laroca
Rio de Janeiro, 18/05/2013.
 
 
 
 

segunda-feira, 13 de maio de 2013

Tango






Vespero.
Ve!
Espero.

Vango.
Lango.
Sango.
Tango.

Gento.
Sento.
Tento.
Ento.

Oro.
Korno.
Dorno.
Koro.

Vorto.
Sorto.
Korto.
Morto.



Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora, 12/05/2013.

sábado, 11 de maio de 2013

Poetino




Antaŭ ol ŝi patriniĝis
Ekstaze ŝi poetis
Preskaŭ religie.
Pro tio ŝia viv’
Ĝue multobliĝis.

Neglektis patrin’
La gefilojn neniam
Tamen pri vortoj
Avide ŝi zorgas. 
  
La taskon sekretan
De l’ floroj kaj kolibroj
Ŝi ame kontrolas
Kaj  mondon magian
Paralelan spertas.

Ŝi flugas tra stelar’,
Kaj allogas marojn;
Dorlotas sunon,
Dancas kun plenlun’.

Ŝi kiam filo ploras,
Kuracas lin per kis’.
Kiam vundiĝas koroj
Ŝi naskas poezion:
Jen balzam’ patrina.

Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de fora, 11/05/2013. 


quinta-feira, 9 de maio de 2013

Sonato






La okuloj agresitaj

De tiom da blank'

De l' hospital' frida:

Olda paĉjo malsanas.




Vesperiĝas nun.

Mi lace hejmeniras

Kaj  atendas enue

Krepuskon grizan.



Subite mi ekvidas

Senstelan ĉielon

El turkiso juvelon

Kaj l' anim' helbluas:

Sonoriloj anĝelusas.


Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de Fora, 09/05/2013

terça-feira, 7 de maio de 2013

Cena bucólica _ Kampa sceno



Cena bucólica

Suavidade em azul,
deidade campestre.
Leveza bucólica
de um poema
a ler-se Poesia.


Kampa sceno

Mildec' el blu',
diin' arbara.
Boska delikatec'
de poemo
kiu legas sin
Poezie.

Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de Fora, 06 /05/2013.