Depuração
Na curva
do tempo,
minh'alma,
sem pressa,
o futuro reescreve
nas águas
da memória.
E o ontem
desvela
a ilusão,
essa nau frágil,
que agora
naufraga
nas
fráguas das paixões.
Elpurigo
Sur la kurbo de l’ tempo,
senhaste l’ animo
estontecon reverkas
sur l’ akvoj de l’ memoro.
Kaj hieraŭo rivelas
l’ iluzion, fragilan barkon,
kiu pereas nune
en la bruloj de l’ pasioj.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 15/03/2017.