Em memória de mim
A nossa existência é apenas
um dia de quatro estações,
sempre tecidas de sonhos
que como vêm se vão...
Então
a nostalgia do futuro
me invade
neste ano que começa:
e de
memória não sou mais que espuma
a se inscrever na história dos meus netos.
Je mia memoro
Nia ekzistado estas nur,
kiel
kvarsezona tago,
ĉiam
teksita de sonĝoj,
kiuj
venas, kaj iras for...
Do
nostalgi’ pri l’ estonto
min
invadas ekan jaron:
mi nur
ŝaŭm’ el memor’ estos
en historioj de l’ nepoj.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 12/01/2018.