Bem-vindo ao paraíso! Bonvenon al paradizo!

                                                       Reserva Ecológica de Guapiaçu,11/02/2018.

                                                                                         

                                                        https://youtu.be/toioXJO2O8Y

Bem-vindo ao paraíso!

Estou aqui, filha amada! Tu não me vês?

Eu amanheço em luz no seio das montanhas,

e as minhas criaturas te saúdam num abraço verde.

Meus olhos te sorriem em cada folha dessas árvores,

majestades humildes que te contemplam com amor.

E sonham contigo as flores numa sinfonia de perfumes.     

Eu sou a alegria colorida dos pássaros e borboletas,

a força das cachoeiras, a sabedoria das pedras,

a placidez dos lagos, a ruidosa persistência dos rios.

O silêncio é o meu mistério que agora hospeda o teu coração.

Na Reserva Ecológica de Guapiaçu – RJ

Em 11/02/2018.    http://regua.org.br/

Bonvenon al paradizo!

Mi estas ĉi tie, kara filino! Ĉu vi ne vidas min?

Mi vekiĝas lume el la sino de  l’ montaro,

kaj miaj kreitaĵoj vin salutas  verdbrakume.

Miaj okuloj ridetas al vi el ĉiu folio de l’ arboj,

humilaj majestoj, kiuj ame vin  kontemplas,

dum la floroj sonĝas en simfonio el parfumoj.

Mi estas la bunta gajeco de l’ birdoj kaj papilioj,

la forto de l’ akvofaloj, la saĝeco de l’ ŝtonoj,

la kvieteco de l’ lagoj, la brua persistado de l’ riveroj.

Silento estas mia mistero, kiu nun gastigas vian koron.

Ĉe Guapiaçu Ekologia Rezervo / RJ

11/02/2018.     http://regua.org/

Maria Nazaré Laroca

Juiz de Fora, 19/02/2018.