Carnavalização
Sou palimpsesto inquieto
caminhando em praça pública.
Sobre meu corpo passeiam
palavras ébrias de dúvidas,
do dicionário libertas.
Versos se escrevem em surdina
na incerteza das horas;
liturgia natalina
à revelia
do bardo:
pergaminho merencório.
Karnavaligo
Malkvieta
palimpsesto
iras mi sur plac’ publika .
Sur mia korpo tramarŝas
ebriaj pridubaj vortoj
liberigitaj el vortaro.
Versoj skribatas silente
ĉe l’ necerteco de l’ horoj;
jen liturgio kristnaska
senkonsidere al bardo:
pergamen’ melankolia.
Maria Nazaré Laroca.
Juiz de Fora, 02/12/2017.
Juiz de Fora, 02/12/2017.