Incompletude _ Nepleneco

Incompletude

Na mente de Deus embora, 

completa já seja eu, 

minha alma em construção 

rascunho se faz ainda, 

agora no tempo meu.

Rascunho de pedra e luz,

cotidiana inquietude,

constrói a paz  que persigo

na poesia da vida.

Nepleneco

Kvankam en la dia menso,

kompleta jam estas mi,

mia konstruata anim’

malnet’ ankoraŭ fariĝas

ja en mia nuna tempo.

Skizo el ŝtono kaj lumo,

ĉiutaga maltrankvil’,

konstruas  pacon serĉatan

ĉe l’ poezio de  l’ vivo.

Maria Nazaré Laroca

São Paulo, 15/10/2017.