Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

domingo, 14 de janeiro de 2018

Asas _ Flugiloj



Asas

As gaivotas voam,
dizendo adeus,
mas sempre voltam.

Meu ser peregrino
ainda aprende o caminho
de volta para Deus.


(In: Travessia do poema. Campinas, SP: Pontes Editores /Juiz de Fora, MG: FUNALFA, 2012)


Flugiloj

Forflugas la mevoj
adiaŭdirante
sed ĉiam revenas!

Mi pilgrimante
eklernas la vojon
al Dio revenan.

(El Penseroj. Campinas SP: Wechsler Editora de Livros. Ltda, 2013)

Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 14/01/2018


4 comentários:

Tania Paixao disse...

Mi bone rememoras pri tiu bela poemo, ankaŭ mi havas la verkon "El Penseroj"
Por komenci la jaro la plej bona elekto: FLUGILOJ

Vitória Portugal disse...

Belo poema! É sempre bom recordar!!!

José Passini disse...

Dio lanĉis nin en tiu miriga irado al steloj. Nun la bridoj de la reveno estas en niaj manoj...

Blogdopaulo disse...

"Penseroj" estas chiam revizitinda libro! Kiel la mevoj, ankau ni devas chiutage reveni al Poezio. Ankau Poezio estas vojo kondukanta al Dio.