Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

terça-feira, 14 de agosto de 2018

O quarto _ La ĉambro





O quarto   
                                                                
Estou sentado em um barco azul, pairando sob um céu amarelo: meu pequeno quarto. Ele me aquece e anseia pela volúpia amorosa da coberta escarlate. No entanto, a esperança, inutilmente verde, não abre a janela.
Duas cadeiras vazias conversam em voz baixa. As imagens estão ansiosas para saltar das paredes e despedaçar-se na incerteza do chão. Apenas o sábio espelho compreende a solidão dos travesseiros.
As horas me entediam como moscas. Quem sou eu? Um poeta louco, cujos versos ninguém lê? Um pintor com um brilho incompreendido no olhar? Por que estou aqui? Aonde eu vou? Termine minha história ...

La ĉambro

Mi sidas en blua boato ŝvebanta sub flava ĉielo: jen mia eta dormoĉambro. Ĝi varmigas min, kaj sopiras la aman volupton de la skarlata kovrilo. Tamen espero ne malfermas la fenestron senutile verda.
Du malplenaj seĝoj interparolas silente. Bildoj avide emas eksalti de la muroj kaj disfrakasiĝi sur la malcerteco de la planko. Nur la saĝa spegulo komprenas la solecon de la kapkusenoj.

La horoj min enuigas, kiel muŝoj. Kiu mi estas? Ĉu freneza poeto, kies versojn neniu legas? Ĉu pentristo kun malkomprenita brilo en la okuloj? Kial mi estas ĉi tie? Kien mi iros? Finu vi mian rakonton...

Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 14/08/2018.

15 comentários:

Blogdopaulo disse...

Tre interesa! Piom da ideoj estas sugestitaj! Al mi plachis aparte la "espero senutile verda".

Lírica disse...

A mim agrada muito esse despir-se lento, esse entregar-se, render-se...
Lindo!

André Luiz Vianna disse...

Ótima prosa poética! Nazaré, parece que esta é sua especialidade! Invista nela, está ótima!

Unknown disse...

Lindo, grande sensibilidade!!!

Paulo P Nascentes disse...

Bonkvalita miksaĵo de poezio kaj rakonteto. Brile.

Flávio Fonseca disse...

Nazaré, você é demais!

Unknown disse...

Gratulon pro la proza poemo au poema prozo!

Vitória Portugal disse...

Dê um lirismo profundo, extraordinário! Toca la no fundo de nossa alma!!! Parabéns, Nazare, vá em frente!!!

Vitória Portugal disse...

... lá... Nazaré.

Vitória Portugal disse...

De um lirismo... Quantas correções!!!

Pesquiasador disse...

tre bone por lerni esperanton! Dankon!

heliko disse...

jes tre bone.Dankon!
https://eo.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Gogh

Hans-Georg Kaiser disse...

Kio estas reala? Ĉu ni? Niaj revoj? Van Gogh certe estas pli rerala ol ni. Kaj li estas ejo por ripozi kaj por pripensi la mondon.

Gloria Sol disse...

A eterna busca de si mesmo, tentando desvendar os segredos da vida...

Maria Ramos disse...

Dankon pro la belegaj kaj poemaj tekstoj!
Kisojn!