Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

quarta-feira, 27 de novembro de 2019

Conquista _ Konkero



Conquista

Para Dirce Sales

A armadura da alma
do guerreiro é dura
e dura há tempos
na solidão dos conventos
e  sombrios desertos
ou no fragor das lutas
totalmente sem sentido...

Mas o guerreiro um dia
renasce poeta, e a alma cansada
do peso se liberta e vai
conquistar a leveza
com as armas da poesia.

Konkero
Al Dirce Sales

La kiraso de l’ animo
de batalanto duras,
kaj delonge daŭras
en solecaj monaĥejoj,
kaj mornaj dezertoj
aŭ dum bruegaj luktoj
tute sensignifaj ...

Sed la batalanto iam,
kiel poeto renaskiĝas,
kaj l’animo laca
de pezo liberiĝas, kaj
la malpezon konkeradas
per l’ armiloj de poezio.



Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 27/11/2019.



2 comentários:

Hans-Georg Kaiser disse...

Bonvolu sendi la poemon al la grupo "Poemoj en Esperanto".

Hans-Georg Kaiser disse...

Ĉu vi ne plu estas membro en facebook? Mi ne trovas vin tie. Sed vi estas ankoraŭ membro en la grupo "Poemoj en Esperanto". Se vi prefere respondas rivate: Mia adreso estas:
kaiser-altenburg@t-online.de