Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

sábado, 18 de junho de 2022

Desumanidade _ Malhumaneco

 


A Bruno Pereira e Dom Plillips (In
memoriam).


Desumanidade


Neste junho sombrio,

o mundo perplexo se depara

com a expressão abjeta:

restos humanos,

vestígios da barbárie

contra dois anjos da floresta...


Ainda ecoa na nossa vergonha

o brado do poeta Castro Alves:

Deus, ó Deus! Onde

estás que não respondes?


Malhumaneco


En ĉi ombra junio,

la perpleksa mondo ekpensas

pri l’ abomena esprimo:

nome homaj restaĵoj,

spuroj de barbaraĵoj

kontraŭ du anĝeloj de l’arbaro...


Ankoraŭ eĥas en nia honto

l’ekkrio de l’ poeto Castro Alves:

Dio, ho Dio! Kie vi estas,

kial vi ne respondas?


Maria Nazaré Laroca

Juiz de Fora, 18/06/2022.

Brazilo


3 comentários:

PaPos Nascentes: Paulo P Nascentes disse...

Poezio ekzitas ne nur por anonco, sed ankaŭ por denunco. Humaneco estas ĝia kromnomo! Brile!

Anônimo disse...

Cxiam tre bona...
Luiz

Anônimo disse...

Jes, chi tiu estas mondo de homaj maljustajhoj. Sed la kulpo de estas de Dio. (PSV)