Esperança
“Veio ao mundo novo sentimento” (L.L. Zamenhof)
Todo aprendiz
de línguas estrangeiras
desenvolve as quatro
habilidades fundamentais:
ouvir, falar, ler e
escrever.
Mas o Esperanto acrescenta
a habilidade de sentir.
Mais do que uma língua,
é um sentimento novo
que veio ao mundo
nas asas do vento suave
da harmonia santa,
um sopro de amor
na família humana
em guerra constante.
Espero
“En la mondon venis nova sento.” (L.L. Zamenhof)
Ĉiu lingva lernanto
celas la kvar fundamentajn
kapablojn evoluigi:
aŭskulti, paroli, legi,
skribi.
Sed Esperanto aldonas
la kapablon senti.
Pli ol lingvo, estas
ĝi nova sento,
kiu venis en la mondon
per flugiloj de l’ vento
sankta de l’ harmonio,
amblovo por la homa
familio
eterne militanta.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 10/06/2022.
11 comentários:
Pro tio nia majstro karas instruis al ni, ke Esperanto oni lernas per la koro... Koran dankon, poetino amika?
Koran dankon, kara Nazaré. Vi pravas, per Esperanto, oni povas trapasi la limojn de la meteriaj sensoj, kvazaŭ ni atingus la nevideblon. :)
Tre bela k sentema
Luiz Duarte
Dankon, kara Nazaré! Viaj vortoj reprezentas niajn pensojn kaj sentojn. Esperanto estas pli granda ol nura lingva esprimo!
Belega! Mi povas deklami?
Jen vi klare diras al ni, kial Esperanto ne pereis malgrau multaj perfortoj - gxi ja estas ne nur lingvo sed espero de la homaro al pli bona mondo.... gratulojn, amikino!
Prave, Nazaré, nia verda lingvo krome lernigas nin elsenti.
Esperanto ne estas nur lingvo, kara Poeto!
Tiu poemo aperigas la verajn trajtojn de la fenomeno nome Esperanto.
Gostaria de conhecer esta língua tão espiritualizada. Mas os tropeços da vida me impedem de me concentrar. Tive tantos! Sei que eles vieram para meu desenvolvimento espiritual. Deixei o passado no passado e hoje me sinto muito melhor , apesar de tudo ! Agradeço a Deus a oportunidade que me deu de aprender , ainda que com a dor.
Tiu brila parafrazo de zamenhofa penso substrekas specifan econ kaj trajton de Esperanto.
Postar um comentário