Sonato

La okuloj agresitaj

De tiom da blank'

De l' hospital' frida:

Olda paĉjo malsanas.

Vesperiĝas nun.

Mi lace hejmeniras

Kaj  atendas enue

Krepuskon grizan.



Subite mi ekvidas

Senstelan ĉielon

El turkiso juvelon

Kaj l' anim' helbluas:

Sonoriloj anĝelusas.


Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de Fora, 09/05/2013

Cena bucólica _ Kampa sceno

Cena bucólica

Suavidade em azul,
deidade campestre.
Leveza bucólica
de um poema
a ler-se Poesia.


Kampa sceno

Mildec' el blu',
diin' arbara.
Boska delikatec'
de poemo
kiu legas sin
Poezie.

Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de Fora, 06 /05/2013.

Banquete_ Festeno

Banquete

Trufa de chocolate
é o paraíso
no céu da boca:
céu na boca.

Festeno

Ĉokoladtrufon
ĝuas palato:
ĉielas  buŝo,
lango paradizas.

Maria Nazaré de C. Laroca
Juiz de Fora, 03/05/2013



.

Traição _ Perfido

Traição

Leio "A corista"
de Chekhov,
magistral contista
que desvenda
o ridículo insano
da condição humana.

E uma questão
n'alma se agita:
o que  homens
brilhantes buscam
em mulheres 
docemente
medíocres?


Perfido

Mi legas etrakonton:
"La ĥordancistin' "
de Chekhov,
majstra verkisto,
kiu elmontras
la folan ridindecon
de l' homa kondiĉo.

Kaj l'anim' scivolas:
kial viroj kleraj
virinojn serĉas
ordinarajn dolĉe? 


Maria Nazaré de C. Laroca
São Paulo, 02/05/2013.

Poética_Poetiko

Poética

Amor em verso

Não tem sexo

Nem idade.

E assim transverso

Se desnuda

Ao universo

Das concretudes.

Felina, a rima

Arranha e assanha

A pele da poesia.

Perverso, o verso

Inverso alucina:

E desinventa o poeta

Que, perplexo,

Apaga o poema.

Poetiko

Amo en verso

Sekson aŭ aĝon

Certe ne havas

Kaj ĝi nudiĝas                                

Al l’ universo

El konkretaĵoj.

La rim’ katece

Skrapas kaj ekscitas

La haŭton de l’ poezio.

Folas inverse

La malica verso:

Ĝi malkreas la poeton,

Kiu tutŝanceliĝas

Forviŝante la poemon.

Maria Nazaré de C. Laroca

São Paulo, 30/04//2013.

Poema singelo_ Versaĵo simpla

  http://www.youtube.com/watch?v=CHw1z6wzwDQ


Poema singelo

Com urbana elegância

E sem sinal de angústia,

Uma pombinha descansa

Justo no alto da placa

Que avisa: Rua Augusta.

Versaĵo simpla

Per urba eleganteco

Kaj nenia angorsigno

Ripozas kolombeto

Ĉe  la  nomplato ĝuste

Kiu avertas: strat’ Augusta.

Maria Nazaré de C. Laroca

São Paulo, 29/04/2013.

Ventrodanco

Jen arabas dancistin’:

Alloge ŝi ventrodancas

Kaj la nudan ventron svingas.

Ŝia tutpasia flamo

Kokete moviĝas dance.

Ŝi ĉarme tordas la kokson

Ankaŭ manojn, fingrojn, ŝultrojn.

Hararo rondire flugas,

Vesto trembrilas volupte

Kaj la  okulojn mirigas

Ebriajn pro la muziko.

Maria Nazaré de C. Laroca

San-P aŭlo, 28/04/2013.