Em Deus
Nos jardins (ou desertos)
da alma,
as vozes do sentir
ideias plasmam
que a mente irradia
em toda parte.
E a usina mental,
espelho da vida,
os desejos refletem
de luz (ou perdição),
em sintonia
com o universo
das imagens afins.
En Dio
En la ĝardenoj (aŭ dezertoj)
de l' animo,
la voĉoj de l' sento
ideojn modlas,
kiujn la menso
ĉien radias.
Kaj la mensa uzino,
spegulo de l' vivo,
reflektas la dezirojn
el lumo (aŭ detruo)
je agordo
kun l' universo
de bildoj similaj.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 1°/12/2015.