Turista
Fim
de ano em Nova York:
chuva
de luzes que atordoa...
Pelas
ruas de Manhattan,
sinto-me
um figurante
de
um filme de Woody Allen.
Cidade
cinematográfica
se
veste com elegância;
enquanto,
no Central Park,
todas
as árvores se despem
para
receber o inverno.
Mas
nos persegue um aviso,
em
toda parte, em vermelho:
o
onipresente EXIT...
Voltar
para casa é preciso.
Turisto
Novjarfestoj
en Novjorko:
pluv’
da lumoj, kiu nin ravas...
Sur
la stratoj de Manhattan,
mi marŝas,
kiel rolulo
de
filmo de Woody Allen.
L’ impona
urbo filmeca
elegante sin vestas;
dume
en la Centra Parko,
ĉiuj
arboj senvestiĝas
por
bonvenigi la vintron.
Tamen
averto nin sekvas,
ĉie,
per ruĝa afiŝo:
jen
ĉioestanta EXIT ...
Necesas hejmenreveni.
Maria Nazaré Laroca
Nova York, 01/01/2019.