Preta

Spite l’ uraganon,

Mi aŭskultadas la ostojn

Ĉar la spin’ knaras.

Vivu kaj lasu vivi,

Panjo, la filo diris.

Mi poeme rondvojas

Kaj la akson de mia mi’

Bonŝance mi trovis.

La mond’ estas merkat’,

Kiu min naŭzas, tamen

Mi trinkas la kolorojn

De l’ malavara natur’;

Geamikojn mi havas:

Jen plezur’ senpaga.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de For a, 1º/09/2013.

Mistero

                   

                                                                     Al Adélia Prado

Sur la dia orbito

Dialogas Poezio

Kaj Poeton Di’ allogas:

Poemoj aŭroras.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora, 28/08/2013.

Escolha _ Elekto

Escolha


De argila meu frágil corpo

Tal como o teu é tecido:

De água, terra, madeira,

Metal, mistérios de fogo.

Por isso “os corpos se entendem”,

E “as almas não”, diz Bandeira.

A alma é flama que sonha

Com outra compartilhar

Inquietudes, enganos,

Enlevos, perplexidades.

Por isso “os corpos se entendem”,

E “as almas não”, diz Bandeira.



Elekto


La korp’ el argil’ fragila

Plektita kiel la via

El akvo, lign’ ankaŭ ter’,

Metal’ kaj fajro mistera.


Pro tio Poet’ avertas:

Korpoj interkompreniĝas

Tamen tute ne l’ animoj.


L’ animo flamas kaj revas

Kunhavigi kun alia

Malkvietecojn, trompiĝojn

Kaj raviĝojn kaj miregojn.


Pro tio pravas Poeto:

Korpoj interkompreniĝas

Tamen tute ne l’ animoj.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora, 26/08/2013.

Sabiá _ Brazila turdo

Sabiá

Inverno azul de sol

Em Juiz de Fora.

Nos jardins do MAMM,

Museu de Arte Moderna

Murilo Mendes,

Um grupo de poetas

Reverencia Drummond.

Mas, do alto da amendoeira,

Um alegre sabiá que sabia

Desse encontro de poesia

Rouba a cena com um concerto

De violinos emplumados:

Poesia alada.

Brazila turdo

Sunblua vintro

En Juiz de Fora.

Ĉe l’ ĝardenoj de MAMM,

Muzeo de Moderna Art’

Murilo Mendes,

Grupo da poetoj

Riverencis la amatan

Carlos Drummond.

Sur  la supr’ de l’ migdalarb’,

Sciadis gaja brazila turd’

Pri tiu poezikunven’

Kaj priŝtelis la programon

Per violonkoncerto pluma:

Plej flugilhava Poezi’.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora, 25/08/2013.

http://www.juizdeforaconvention.com.br/index.php?pagina=conteudos.php&codconteudo=109&codcategoria=23

Aldravias: Aldrava _ Pordfrapilo

Aldrava

Atrás

dessa

porta,

um

coração

azul.

Pordfrapilo

Malantaŭ

tiu

pordo

jenas

koro

blua.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora, 23/08/2013.

Ektuŝo

Luma vizaĝo de l’ Poezi’,

La plenlun’ brilegas

Kaj estras melodion

El stelar’ silenta.

Dume el paĉjo mi revenas...

Kaj tia mirindaĵ’ gutas

Sur mian koron nudan

Kaj ploron vunditan.

La malsanan patron

Mi nepre memoras...

La korp’ fragila

Sur lito pene kuŝas

Kaj l’ anim murmuras

Nekonatan flustron

Preskaŭ senfinan.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de fora, 21 /08/2013.

Tribo Kawahiva

Sem pisar no rio do tempo,

A câmera  do telejornal

Capta o passado vivo

Em tempo real.

Súbito farfalhar de asas

E crepitar de folhas assustadas

Desafiam o silêncio

Virgem da floresta

Que pulsa em mistério.

Perplexo, o repórter

Flagra uma tribo primitiva

Intocada pela civilização.

Corpos totalmente desnudos

Integram a natureza:   

Passam nômades guerreiros

À frente de mulheres apressadas

Que carregam meninos e outro fardos.

Uma criança percebe o intruso,

E grita: “tapuim!”, “tem inimigo”!

E a mãe ordena: “atzé !”, “vamos”!

E desaparecem todos  no seio da floresta.

Maria Nazaré de C. Laroca

Juiz de Fora. 16/08/2013.