Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

sábado, 1 de fevereiro de 2020

Protagonismo





Protagonismo



“Uma existência é um ato. Um corpo — uma veste. Um século  — um dia.”
(In: Nosso lar. Francisco C. Xavier _ André Luiz)





“Uma existência é um ato”,

em sânscrito: karma.

Somos atores coadjuvantes

de uma peça que se repete

na eternidade, buscando

sempre o papel principal

no bem e no mal.



Reféns do vaivém

das vidas sucessivas,

só seremos livres

quando deixarmos

de apenas amar no outro

o que for igual em nós
.




Protagonismo



“Ekzistado estas akto. Korpo — vestaĵo. Jarcento — tago.”
(El: Nia hejmo. Francisco C. Xavier _ Andreo Ludoviko)



"Ekzistado estas ago",

en sanskrito: karmo.

Ni estas neĉefaj roluloj

en teatraĵo, kiu ripetiĝas

eternece, serĉantaj

ĉiam la ĉefan rolon

por bono aŭ malbono.



Ostaĝoj

de l' sortoŝanĝoj

de sinsekvaj vivoj,

ni nur estos liberaj,

kiam ni ĉesos

ami nur tion,

en la aliulo,

kio kuŝas en ni.


Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 1º/02/2020

Brazilo

6 comentários:

ursula grattapaglia disse...

jES, AMIKINO, LONGEGA ESTAS NIA VOJO...nur ami...sen urgho kaj sen pauzo.

Paulo P Nascentes disse...

Interesa ekzemplero de engaĝita literaturo.

Paulo P Nascentes disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
José Passini disse...

Nazaré, vi pripensigas nin rilate al la fakto, ke ni estas samtempe aŭtoroj kaj aktoroj en la scenejoj de la sinsekvaj vivoj.

Blogdopaulo disse...

(Fine, mi sukcesas komenti!...)
Bela filozofia poemo. Fakte, ni estas ostaghoj de ni mem.

Lírica disse...

Unu el la plej belsj difino pri libero jam legita de mi, poetino kara!
Gratulon!