Confissão
Para viver no planeta
mais uma temporada,
vesti-me de um corpo,
máquina que comando,
sem mesmo conhecer-lhe
a data de validade.
Antes de fazer-me humana,
sou ser
espiritual, enigma
que há
muito me desafia.
Sou bicho egoísta e estranho,
com tendência a delírios
poéticos, quase filosóficos,
e que perde muito tempo
com nocivas insignificâncias
que farão
pleno sentido
quando eu voltar para
casa.Konfeso
Por vivi sur la planedo
plian tempodaŭron
mi surhavas
korpon,
maŝinon, kiun mi regas,
sen eĉ koni ĝian findaton.
Antaŭ ol fariĝi homa,
mi estas spirito, enigmo,
kiu delonge min defias.
Mi estas besto
egoisma kaj stranga,
ema je
poeziaj deliroj,
preskaŭ filozofiaj ...
kaj
perdas multan tempon
kun malutilaj bagateloj,
kiuj plene havos
sencon,
kiam mi revenos hejmen.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 10/02/2020.
Brazilo