Volta
Nesta manhã de domingo,
aceitei o convite do céu,
lago suspenso de azul safirino,
e saí de casa sozinha.
Levei comigo a coragem
e uma bengala para
um passeio na praça
acolhedora sempre.
De vez em quando, parava
para admirar a poesia
das nervuras em cor
de uma folha seca no chão...
A arte existe
para que a realidade
não nos destrua,
afirmou Nietzsche.
A natureza existe
para que a minha
humanidade
se reconstrua.
Reveno
Ĉi-dimanĉe matene,
mi akceptis la inviton de l’ ĉielo,
safirblua ŝvebanta lago,
kaj foriris el la hejmo sola.
Mi kunportis kuraĝon
kaj bastonon celante
promenon sur la placo
ĉiam bonveniga.
De tempo al tempo mi haltis
por admiri la poezion
de l’ koloraj nervuroj
de seka folio surgrunde ...
L’ arto ekzistas
por ke la realo
ne nin detruu,
tion diris Nietzsche.
La naturo ekzistas
por ke mia humaneco
sin rekonstruu.
Maria Nazaré Laroca
Juiz de Fora, 22/08/2021.
Brazilo
