Textos em português e esperanto. Tekstoj en la portugala kaj en Esperanto.

Obrigada por sua visita! Dankon pro via vizito!

quarta-feira, 25 de agosto de 2021

Cores _ Koloroj

 



Cores

                                                 Para Mark Twain


Flama, centelha etérea,

Alma não tem cor!

canta o poeta Chico César.

 

Sentimos a mesma dor

quer na pele negra,

branca ou amarela!

 

Mas no mundo multicor,

a mesma felicidade

só encontramos no Amor.


Koloroj

                                                 Al Mark Twain

Flamo,  fajrer' etera’,

Anim' ne havas koloron!

kantas  poeto Chico César.

 

Ni sentas la saman doloron,

kaj kun nigra haŭto,

kaj blanka aŭ flava!

 

En ĉi tiu bunta mondo,

la saman feliĉon tamen

nur  per  Amo ni trovas.


Maria Nazaré Laroca

Juiz de Fora, 25/08/2021.

Brazilo


4 comentários:

Unknown disse...

Simplaj emoj bonaj sentoj!
...kiel cxiam
Luiz Duarte

Blogdopaulo disse...

Kiu estas la koloro de la animo? Kiu estas la koloro de Poezio? Kia bela alvoko al ĉielarka sentopaletro!

Lírica disse...

"Koloroj, koloroj, koloroj
jen la ĝojo de la koroj!

Tiel kantas mi, en mia simpleco singulara...
Hodiaŭ nia animo verdas...

Simplesmente mulheres disse...

Amo tudo que você envia! Vou retomar meu blog. Meu antigo computador enguiçou e tive que comprar um novo. Acabei perdendo o blog.
Continue sempre fazendo que nos sintamos melhor!!! Beijos carinhosos.